Dieciséis frases hechas de “Número Cero”*, una parodia sobre la prensa, la política, los negocios, la influencia, la utilización de los medios…, la última obra de Umberto Eco, el gran intelectual, escritor, lingüista y filósofo, que en su relato recurre a algunos modismos muy actuales o vigentes, que debemos conocer en español:

1. Ahuecar el ala = irse, marcharse.
2. Ni arte ni parte = no tener implicación, ni responsabilidad.
3. Salvarse por los pelos = librarse de algo en el último momento.
4. A pie juntillas = creer en algo plenamente.
5. Ponerse en el pellejo = ponerse en el lugar de otro, ser empático.
6. Hincar el diente= acometer algo, empezar a comer.
7. Tener muchas ínfulas = tener aires de superioridad, arrogancia.
8. Estar en punto muerto = estar bloqueado.
9. Decir por decir = hablar a la ligera.
10. Apretar las tuercas = exigir, aplicar las normas, presionar.
11. Pescar en río revuelto =sacar beneficio de la confusión o el desorden.
12. Estar en la onda = estar en línea con las últimas modas.
13. Cada dos por tres = con mucha frecuencia.
14. Estar chapado a la antigua = ser una persona de costumbres consideradas antiguas.
15. Con el agua al cuello = tener problemas, especialmente económicos.
16. En el ojo del huracán = en el centro de la atención, con polémica.

*Madrid, 26 noviembre 2015, A.Carlos/PracticaEspañol